Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

погибнуть от

  • 1 погибнуть

    Русско-греческий словарь > погибнуть

  • 2 погибнуть

    поги́б||нуть
    сов см. погибать.

    Русско-новогреческий словарь > погибнуть

  • 3 погибнуть

    -ну, -нешь, παρλθ. χρ. погиб
    -ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. погибший
    ρ.σ.
    1. βλ. гибнуть.
    2. πεθαίνω. || πέφτω, σκοτώνομαι, φονεύομαι•

    он -иб в войне αυτός σκοτώθηκε στον πόλεμο.

    Большой русско-греческий словарь > погибнуть

  • 4 погибать

    погибать, погибнуть καταστρέφομαι, χάνομαι
    * * *
    = погибнуть
    καταστρέφομαι, χάνομαι

    Русско-греческий словарь > погибать

  • 5 грош

    -а α.
    1. γρόσι.
    2. πλθ. -и, -ей λίγα χρήματα•

    это стоит -и αυτό κοστίζει φτηνά.

    3. πλθ. -и, -ей (διαλκ.) χρήματα.
    εκφρ.
    грош цена ή -а медного (ή ломаного) не стоит – τίποτε δεν αξίζει., είναι άχρηστο•
    ни -а (-а) нет; -а (-а) нет; (ни) -а за душой нет – καθόλου, διόλου, απολύτως τίποτε•
    в грош не ставить кого-что – θεωρώ για τίποτε, δεν λογαριάζω καθόλου, πεντάρα δε δίνω σημασία•
    ни за -(погибнуть, пропасть – κ.τ.τ.) άδικα, μάταια, στα χαμένα, ανώφελα, τζάμπα•
    ни за грош нет – καθόλου, διόλου, ούτε σταλιά•
    быть без -а – είμαι απένταρος, αδέκαρος, άφραγκος.

    Большой русско-греческий словарь > грош

  • 6 по...

    πρόθεμα
    I
    Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό ρημάτων και σημαίνει:
    1. απόκτηση ιδιότητας ή ποιότητας σε μεγάλο ή μικρό βαθμό: побелеть, повзрослеть, подешеветь, покраснеть κλπ.
    2. περιαγωγή της ενέργειας ως το αποτέλεσμα: побрить, погибнуть, посеять.
    3. ενέργεια εκτελούμενη μια φορά: поблагодарить, поглядеть, попросить κλπ.
    4. ενέργεια περιορισμένης διάρκειας: побегать, поговорить, поработать, посидеть κλπ.
    5. αρχή της ενέργειας: побежать, повеять, погнать.
    6. (μόνο από ρ.δ. με επιθέματα «-ыва-» «-ива-» κ. «-ва-») ενέργεια ακαθόριστης διάρκειας ή επανάλειψης: поглядывать, похаживать, почитывать.
    7. ενέργεια μειωμένης έντασης• μικρής ισχύος, επιφανειακού χαρακτήρα: позолотить, помазать, попудрить.
    8. επέκταση της ενέργειας σε όλα ή μερικά αντικείμενα: попадать, помёрзнуть, попрятать.
    9. βαθμιαία ενέργεια: попривыкнуть, понабросать κλπ.. || σχηματίζει ρ.σ. όπως: подарить, пожелать, познакомиться, понравиться, поцеловаться
    II
    Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό επιθέτων με σημασία:
    1. κατοπινή της σημασίας της ρίζας του επιθέτου: пореформенный, посмертный.
    2. αντιστοιχία της σημασίας της ρίζας και του προθέματος: посильный, поземельный.
    3. αναφερόμενη για το καθένα από τα αντικείμενα, που υποδείχνει η ρίζα.
    Κατά το σχηματισμό του συγκριτικού βαθμού των επιθέτων και επιρρημάτων μειώνει τη σημασία αυτών: поменьше, помоложе, постарше.
    IV
    Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό επιθέτων και ουσιαστικών με σημ. εγγύτητας ή κατά μήκος: поволжский, пограничный, побережье, подорожник.
    V
    Σε συνδυασμό με επίθετα σχηματίζει επιρρήματα τροπικά: по-новому, по-прежнему, по-русски, по-гречески.
    VI
    Σε συνδυασμό με κτητικές αντωνυμίες σχηματίζει επιρρήματα με σημασία αντιστιχούσα με τη γνώμη ή επιθυμία (κάποιου)•

    по-моему, по-твоему, по-своему κ.τ.τ.

    Большой русско-греческий словарь > по...

  • 7 погибать

    ρ.δ.
    βλ. погибнуть.

    Большой русско-греческий словарь > погибать

  • 8 понюх

    -а α. παλ. βλ. понюшка.
    εκφρ.
    ни за понюх табаку (пропасть, погибнуть – κ.-τ.τ.) βλ. ίδια έκφρ. στη• λ. гонюшка.

    Большой русско-греческий словарь > понюх

  • 9 понюшка

    -и θ.
    1. βλ. нюханье.
    2. λιγάκι., ελάχιστο, μια στάλα, μια πρέζα.
    εκφρ.
    ни за -у табаку (пропасть, погибнуть – κ.τ.τ.) εντελώς στα χαμένα, άδικα των αδίκων, για το τίποτε, εντελώς τζάμπα.

    Большой русско-греческий словарь > понюшка

  • 10 сгибнуть

    ρ.σ.
    βλ. (παλ. κ. απλ.)
    βλ. погибнуть.

    Большой русско-греческий словарь > сгибнуть

См. также в других словарях:

  • погибнуть — пасть, скапутиться, пропасть ни за копейку, принять смерть, кончиться, пойти прахом, угробиться, померзнуть, потонуть, положить голову, померзть, положить жизнь, полечь, пропасть, найти свой конец, пойти на ветер, полететь ко всем чертям,… …   Словарь синонимов

  • ПОГИБНУТЬ — ПОГИБНУТЬ, погибну, погибнешь, прош. вр. погиб, погибла, и (устар.) гибнул. совер. к гибнуть и к погибать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОГИБНУТЬ — см. гибнуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • погибнуть — погибнуть, погибну, погибнет; прош. погиб (устарелое погибнул), погибла, погибло, погибли; прич. погибший и устарелое погибнувший; дееприч. погибнув и устарелое погибши …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • погибнуть —     ГИБНУТЬ/ПОГИБНУТЬ     ГИБНУТЬ/ПОГИБНУТЬ, погибать/погибнуть, разг. пропадать/пропасть …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Погибнуть — сов. неперех. см. погибать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • погибнуть — погибнуть, погибну, погибнем, погибнешь, погибнете, погибнет, погибнут, погиб, погибла, погибло, погибли, погибни, погибните, погибший, погибшая, погибшее, погибшие, погибшего, погибшей, погибшего, погибших, погибшему, погибшей, погибшему,… …   Формы слов

  • погибнуть — пог ибнуть, ну, нет; прош. вр. иб, ибла …   Русский орфографический словарь

  • погибнуть — син. дать дуба; загнуться; обуть белые тапочки; отдать богу душу; протянуть ноги; сыграть в ящик; уйти в мир иной …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • погибнуть — (I), поги/бну, нешь, нут …   Орфографический словарь русского языка

  • погибнуть — см. гибнуть …   Популярный словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»